Langue de politicien

J'écoutais ce matin Jean Charest à C'est bien meilleur le matin avouer qu'il en était à sa huitième campagne électorale en carrière. Pas surprenant qu'il soit passé maître dans l'art du détournement de questions, un peu comme Carl Carmoni évitait les pièges du green au Mini-putt de Versailles en 92. Jean 1er est donc aujourd'hui un expert de la langue de bois.

Je me suis mis à penser à l'étymologie de cette expression et j'avais aucune idée de l'origine de celle-ci. Et c'est souvent le cas. On parfume nos interventions d'une multitude d'expressions dont on ignore la provenance. Cette langue de bois me faisait justement penser à Pinocchio dont le nez poussait lorsqu'il mentait. Ne pensez-vous pas qu'il serait maintenant plus juste de dire que nos politiciens ont un nez de bois?